От Понтия к Пилату (посылать) - (книжное, неодобрительное) посылать кого-либо от одного к другому, не решая дела, не давая ответа.
Восходит к Евангелию (Лука, 23, 1-12). Схваченного Иисуса сначала привели к римскому прокуратору Понтию Пилату, тот отправил его к Ироду, управляющему Галилеей, уроженцем которой был Иисус. Иисус отказался отвечать Ироду, и его снова послали к Понтию Пилату. Народ воспринял имена Понтий и Пилат как имена двух разных людей, а имя Ирода из изложения легенды и вовсе выпало.
|
