| [11.01.2017] | [З] |
| ЗА СЕМЬЮ ПЕЧАТЯМИ (0) | |
| [10.08.2016] | [З] |
| ЗВЕЗДА ПЕРВОЙ ВЕЛИЧИНЫ (0) | |
| [09.08.2016] | [П] |
| ПЕРВЫЙ ВСТРЕЧНЫЙ (0) | |
| [06.08.2016] | [Н] |
| НА ПЕРВЫЙ ВЗГЛЯД (1) | |
| [05.08.2016] | [П] |
| ПЕРВЫЙ ПАРЕНЬ НА ДЕРЕВНЕ (0) | |
| Главная » Файлы » Фразеологизмы И.А. Крылова |
| [ Скачать с сервера (8.42 Mb) ] | 04.06.2011, 11:56 |
Медвежья услуга - неумелая, неловкая услуга, приносящая вместо помощи неприятности, вред.
Этот фразеологизм возник на основе басни И.А. Крылова "Пустынник и медведь», хотя в самой басне выражения такого нет. Однако оно объясняется всем содержанием басни.
Хотя услуга нам при жизни дорога,
Но за неё не всяк умеет взяться;
Не дай бог с дураком связаться!
Услужливый дурак опаснее врага.
Однажды вздумалось друзьям
В день жаркий побродить по рощам, по лугам
И по долам, и по горам;
А так как человек медведя послабее,
То и пустынник наш скорее,
Чем Мишенька устал
И отставать от друга стал.
То видя, говорит, как путный Мишка другу:
«Приляг – ка, брат, и отдохни,
Да коли хочешь, так поспи;
А я постерегу тебя здесь у досугу».
Пустынник был сговорчив: лёг, зевнул
Да тотчас и заснул.
А Мишка на часах – да он и не без дела:
У друга на нос муха села.
Он друга обмахнул,
Взглянул,
А муха на щеке; согнал, а муха снова
У друга на носу,
И неотвязчивей час от часу.
Вот Мишенька, не говоря ни слова,
Увесистый булыжник в лапы сгрёб,
Присел на корточки, не переводит духу,
Сам думает: «Молчи ж, уж я тебя, воструху!» -
И у друга на лбу подкарауля муху,
Что силы есть – хвать друга камнем в лоб!
Удар так ловок был, что череп врозь раздался,
И Мишин друг лежать надолго там остался. | |
| Просмотров: 8844 | Загрузок: 808 | Рейтинг: 0.0/0 | |
| Всего комментариев: 0 | |