Фразеологическая мозаика

Главная » Файлы » Фразеологизмы родом из Греции и Рима

В категории материалов: 41
Показано материалов: 11-20

Страницы: « 1 2 3 4 5 »

Сортировать по: Названию

Разрубить гордиев узел - смело, энергично решить сложное дело.

ГРОМОЗДИТЬ ПЕЛИОН НА ОССУ

Громоздить Пелион на Оссу - принимать отчаянные попытки выиграть безнадежное дело, нагромождать одно на другое самые сложные доказательства - и все же проиграть.
В мире, в котором обитали боги древних греков, между ними разыгрывались войны и кровавые битвы, как и внизу, между смертными людьми. Бывали там и восстания.
Некогда дети бога Урана и богини земли Геи, могучие титаны, посягнули на власть своего отца, свергли его и поставили на его место титана Кроноса.
Кроносу наследовал его сын Зевс. Это не понравилось титанам, и они пошли войной на Олимп - место пребывание Зевса. Чтобы добраться до Олимпа, они взгромоздили одну на другую горы Пелион и Оссу (горы эти и впрямь есть в Греции), но проиграли бой. Зевс сбросил их в глубь подземного царства - Тартара.

ДАМОКЛОВ МЕЧ

Дамоклов меч - постоянная угроза.

ДАРЫ ДАНАЙЦЕВ

Дары данайцев - коварные дары, приносимые с предательской целью.

Выражение из "Илиады": в легенде греки взяли Трою, соорудив огромного деревянного коня и подарив его троянцам. Внутри коня был спрятан отряд воинов.

ДВУЛИКИЙ ЯНУС

В римской мифологии Янус - бог времени, входов и выходов - изображался с двумя лицами. Одно лицо, молодое, было обращено вперёд, в будущее. Другое, старческое, - назад, в прошлое. В современном языке употребляется как синоним неискреннего, двуличного человека, двурушника.

ДРАКОНОВЫ (ДРАКОНОВСКИЕ) ЗАКОНЫ (МЕРЫ)

Драконовские законы (дарконовы меры) - крайне суровые, жёсткие законы (меры). Дракон (точнее, Драконт) - имя древнего афинского законодателя, который впервые собрал и записал действовавшие в Афинском государстве старые законы. Они оказались чрезмерно суровыми: даже за кражу плодов Дракон требовал смерти.

ЗОЛОТОЕ РУНО

Золотое руно - золото, богатство, которым стремятся овладеть.

В древнегреческих мифах рассказывается, что герой Язон отправился в Колхиду (восточное побережье Черного моря) добывать золотое руно (золотую шерсть барана), которое охраняли дракон и быки, извергавшие из пасти пламя. Язон построил корабль "Арго" (быстрый), по имени которого участники этого, по преданию первого, дальнего плавания древности были названы аргонавтами. С помощью волшебницы Медеи Язон, преодолев все препятствия, благополучно завладел золотым руном. Первым, изложившим этот миф, был поэт Пиндар (518—442 гг. до н. э.).

ЗОЛОТОЙ ВЕК

В древности люди верили, что давным-давно, на заре времен, на земле царил прекрасный золотой век, когда человечество наслаждалось спокойствием и безмятежностью – люди не знали, что такое страх, войны, законы, преступления, голод.

И хотя эти наивные верования давно канули в лету, фразеологизм золотой век до сих пор жив – так мы называем самое лучшее время, дни расцвета чего-либо.

Здесь можно прослушать или скачать МИФ "ПЯТЬ ВЕКОВ"

КАНУТЬ В ЛЕТУ

Кануть в Лету – навсегда исчезнуть, быть забытым.
В греческой мифологии Лета – река забвения в Аиде, подземном царстве. Души умерших по прибытию в подземное царство пили из нее воду и забывали свою прошлую жизнь.

МЕЖДУ СЦИЛЛОЙ И ХАРИБДОЙ

Между Сциллой и Харибдой - о ситуации, когда угроза исходит с двух сторон. Синоним - между молотом и наковальней.
Так древние греки называли двух чудовищ, которые обитали по обеим сторонам Мессинского залива и нападали на корабли, проходившие мимо них.
В "Одиссее" Гомера Сцилла и Харибда описываются так (перевод Василия Андреевича Жуковского):
Сцилла ...без умолку лая,
Визгом пронзительным, визгу щенка молодого подобным,
Всю оглашает окрестность чудовище. К ней приближаться
Страшно не людям одним, но и самим бессмертным...
Мимо ее ни одним мореходец не мог невредимо
С легким пройти кораблем: все зубастые пасти разинув,
Разом она по шести человек с корабля похищает...
Близко увидишь другую скалу...
Страшно все море под тою скалою тревожит Харибда,
Три раза в день поглощая и три раза в день извергая
Черную влагу, не смей приближаться, когда поглощает:
Сам Посейдон от погибели верной тогда не избавит...

1-10 11-20 21-30 31-40 41-41

Фразеологический калейдоскоп

Меню сайта

Категории раздела

Новое на сайте

Наш опрос

Учительская: презентации, игры, тренажёры

Статистика

Поиск по сайту

Рейтиг школьных сайтов

Как написать правильно?

Здесь тоже интересно

Идиомы от классиков

Фразеологическая мозаика

[10.08.2016]	[З]
ЗВЕЗДА ПЕРВОЙ ВЕЛИЧИНЫ (0)

[05.08.2016]	[П]
ПЕРВЫЙ ПАРЕНЬ НА ДЕРЕВНЕ (0)